On Duties, Book 1 (De Officiis)
Cicero, De Officiis I
Cicero's letter to his son on duty: the four virtues, justice and generosity, greatness of spirit, and what is fitting. 45 sections, 750 sentences, each with an English translation.
Read it with every word glossed and parsed, and keep your place.
Read in LectitōAbout this text
On Duties, Cicero's last philosophical work, was written in the autumn of 44 BC, in the months after Caesar's murder. It takes the form of a letter in three books to his son Marcus, then studying philosophy in Athens, and draws heavily on the Stoic Panaetius. Book 1 treats what is honourable.
Cicero explains why he has chosen duty as his subject and divides deliberation about conduct into questions of what is honourable, what is useful, and how to choose between them. Everything honourable springs from one of four sources: wisdom, justice, greatness of spirit, and the restraint and propriety the Greeks call to prepon. Wisdom is the pursuit of truth. Justice forbids harming others and requires that we protect them; Cicero discusses greed and ambition, the duty to keep promises and when it lapses, justice towards enemies and the rules of war, and generosity, which must be well judged and directed to those who most deserve it. Greatness of spirit must serve justice; Cicero compares public and private life and argues that civil achievements can rival military ones. The long final section on decorum covers self-control, the different characters given to each person by nature and choice, the duties of age and station, bearing and dress, conversation, the occupations fit for a gentleman, and how to rank conflicting duties.
On Duties was one of the most influential books in Europe for centuries, read by statesmen and schoolboys alike. Its prose is lucid and dignified, and it gives a vivid picture of Roman aristocratic values.
Contents
- Chapter 1A letter to his son MarcusAlthough, Marcus my son, you have now been a pupil of Cratippus for a year, and that at Athens, and ought to…
- Chapter 2Why duty is the subjectBut since I had resolved to write something to you at this time, and much hereafter, I wished above all to…
- Chapter 3Kinds of duty and deliberationEvery inquiry about duty is twofold: one kind concerns the supreme good, the other lies in the precepts by…
- Chapter 4Human nature and the honourableIn the first place, every kind of living creature has been endowed by nature with the instinct to protect…
- Chapter 5The four sources of the honourableYou see, Marcus my son, the very form and, as it were, the face of the honourable, 'which, if it could be…
- Chapter 6Wisdom and the pursuit of truthOf the four headings, however, into which we have divided the nature and force of the honourable, the first,…
- Chapter 7Justice and its foundationsOf the three that remain, the most wide-ranging is the principle by which the society of men among themselves…
- Chapter 8Greed, ambition and wrongdoingWealth is sought, moreover, both for the necessary uses of life and for the full enjoyment of pleasures.
- Chapter 9Failing to defend othersFor neglecting defence and deserting duty there are usually several reasons;
- Chapter 10When promises need not be keptBut occasions often arise when those things which seem most worthy of a just man and of the one we call a…
- Chapter 11Justice towards enemies in warThere are, moreover, certain duties to be observed even towards those from whom you have received wrong.
- Chapter 12Wars fought for glory and empireI also observe this: that one who properly would be called perduellis, a public foe, was called hostis, the…
- Chapter 13Keeping faith; fraud and forceAlso, if individuals, led by circumstances, have promised anything to the enemy, good faith must be kept even…
- Chapter 14How to give generously and justlyNext, as was proposed, let us speak about beneficence and liberality, than which indeed nothing is better…
- Chapter 15Choosing whom to benefitBut since we live not with men who are perfect and entirely wise, but with those in whom it is a fine thing…
- Chapter 16The common bond of humanityBut the society and union of men will be best preserved if the most kindness is conferred on each in…
- Chapter 17The degrees of human fellowshipThere are, moreover, several degrees of human society.
- Chapter 18Weighing duties; greatness of spiritBut in rendering all these duties we shall have to see what each person most needs, and what each either…
- Chapter 19Courage must serve justiceBut that elevation of spirit which is seen in dangers and toils, if it is empty of justice and fights not for…
- Chapter 20The marks of a great spiritIn general, a brave and great spirit is seen above all in two things, one of which consists in disdain for…
- Chapter 21Public life and the life of leisureTherefore, since those who are eager for power have this in common with those men of leisure whom I…
- Chapter 22Civil achievements rival military onesBut since most people think that achievements in war are greater than those in civil life, this opinion must…
- Chapter 23Mind over might in warIn general, that honourable quality which we look for from a lofty and magnificent spirit is produced by…
- Chapter 24Prudence in facing dangerIn the matter of overthrowing and plundering cities, we must take great care that nothing is done rashly,…
- Chapter 25Fair government without angerIn general, those who are going to be in charge of the state should hold to two precepts of Plato: one, that…
- Chapter 26Restraint in prosperity; private greatnessAnd in prosperity too, when things flow according to our wishes, let us strenuously avoid pride, disdain and…
- Chapter 27Decorum and its place in virtueIt follows that we must speak of the one remaining part of moral goodness, in which are seen modesty and, as…
- Chapter 28Decorum, poets and respect for othersThat this is how these things are understood we can judge from that decorum which the poets pursue;
- Chapter 29Reason over appetite; jest and playEvery action, moreover, ought to be free of rashness and carelessness, nor should one do anything for which…
- Chapter 30Human dignity and individual charactersBut it is relevant to every inquiry into duty always to keep ready in mind how far the nature of man…
- Chapter 31Following one's own natureEach person must hold firmly to his own qualities, not vicious ones but those peculiar to him, so that the…
- Chapter 32Choosing a role in lifeAnd to those two characters I spoke of above a third is added, which some chance or circumstance imposes;
- Chapter 33Consistency and changing courseBut that class is most rare of those who, endowed either with outstanding greatness of intellect or with…
- Chapter 34Duties of age and stationAnd since the same duties are not assigned to different ages, and some belong to the young, others to the…
- Chapter 35Modesty of body and speechBut since that decorum is seen in all deeds and words, and finally in the movement and posture of the body,…
- Chapter 36Dignity in appearance and bearingSince there are two kinds of beauty, in one of which there is charm and in the other dignity, we ought to…
- Chapter 37The art of conversationAnd since the power of speech is great, and it is of two kinds, one of formal debate, the other of…
- Chapter 38Anger, rebuke and self-praiseBut just as in all of life it is most rightly prescribed that we should shun disturbances, that is, excessive…
- Chapter 39A statesman's house; three rulesAnd since we are covering everything, or at least that is certainly our wish, we must also say what sort of…
- Chapter 40Order and the right occasionNext we must speak of the order of things and the timeliness of occasions.
- Chapter 41Learning propriety from othersAnd so, as in lyres the ears of musicians perceive even the slightest faults, so we, if we wish to be keen…
- Chapter 42Gentlemanly and mean occupationsNow concerning trades and means of livelihood, which are to be thought gentlemanly and which mean, this is…
- Chapter 43Fellowship ranks above knowledgeBut how duties are derived from those parts which belong to moral goodness seems to have been sufficiently…
- Chapter 44Scholars serve human societyAnd yet those whose pursuits and whole life were spent in the study of nature have not withdrawn from…
- Chapter 45Limits of fellowship; degrees of dutyPerhaps it should be asked whether this fellowship, which is most in accordance with nature, should always be…