LectitōOpen the reader

Lectitō › Tacitus › Germania

Tacitus · Germania

Germania 35

The just and peaceful Chauci

EnglishLatinLatin and EnglishRead it in Latin, word by word

1So far we know Germany towards the west; 1towards the north it recedes in a huge curve. 1And right at the start is the people of the Chauci, which, although it begins from the Frisii and occupies part of the coast, stretches along the flanks of all the peoples I have described, until it curves round as far as the Chatti. 2So immense a tract of territory the Chauci not only hold but also fill, a people the noblest among the Germans, and one that prefers to maintain its greatness by justice. 3Without greed, without lawlessness, quiet and secluded, they provoke no wars, they ravage no lands by raiding or robbery.

4It is the chief proof of their valour and strength that they do not attain their superiority by wrongdoing; 4yet all have their arms ready and, if the situation demands, an army, with a great number of men and horses; 4and when they are at peace their reputation is the same.

Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.

Read in Lectitō
Advertisement
Tacitus, Germania. Latin text: H. Furneaux, Cornelii Taciti Opera Minora (Oxford, 1900), public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.