1It is well with me because it is well with you. 1You have your wife with you, you have your son; 1you are enjoying the sea, the springs, the greenery, the estate and a most delightful house. 1For I do not doubt that it is most delightful, the house in which a man settled himself when he was fortunate, before he became most fortunate. 2I, at my Tuscan estate, am both hunting and studying, which I do sometimes in turn, sometimes at once; 2but I cannot yet declare whether it is harder to catch something or to write something. 2Farewell.
Lectitō › Pliny the Younger › Letters, Book 5
Pliny · Epistulae V
Pliny, Letter 5.18
Hunting and writing in Tuscany
Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.
Read in LectitōAdvertisement
Pliny, Epistulae V. Latin text: the Perseus digital text of Pliny's Letters, public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.