LectitōOpen the reader

Lectitō › Pliny the Younger › Letters, Book 4

Pliny · Epistulae IV

Pliny, Letter 4.6

The harvest of the Laurentine villa

EnglishLatinLatin and EnglishRead it in Latin, word by word

1My Tuscan estate has been battered by hail; in the region beyond the Po there is reported to be the greatest abundance, but equal cheapness: only my Laurentine villa brings me any return. 2I own nothing there, it is true, except a house and a garden and, straight after them, the sands, yet it alone brings me a return. 2For there I do most of my writing, and cultivate not land, which I do not have, but myself, with my studies; 2and already, just as elsewhere I can show you a full granary, so there I can show you a full writing-case. 3So you too, if you long for estates that are reliable and productive, acquire something on this shore.

3Farewell.

Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.

Read in Lectitō
Advertisement
Pliny, Epistulae IV. Latin text: the Perseus digital text of Pliny's Letters, public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.