LectitōOpen the reader

Lectitō › Vergil › Georgics

Vergil · Georgics

Georgics 1.160–175

The farmer's tools and plough

EnglishLatinLatin and EnglishRead it in Latin, word by word

160I must tell too what weapons the hardy farmers have, without which the harvests could neither be sown nor spring up: first the ploughshare and the heavy oak of the curved plough, and the slow-rolling wagons of the Eleusinian mother, threshing-sledges and drags and hoes of unwieldy weight; 165besides, the cheap wicker ware of Celeus, arbutus hurdles and the mystic winnowing-fan of Iacchus. 167All these you will mindfully provide long beforehand and store away, if the glory of the god-given countryside is to be yours as you deserve. 169Straight away in the woods an elm is bent with great force and tamed into a plough-beam, and takes the shape of the curved plough.

171To this, from its base, is fitted a pole stretching out eight feet, two earth-boards, and share-beams with a double back; a light linden too is felled beforehand for the yoke, and a tall beech, and a handle, to turn the base of the carriage from behind; and smoke seasons the timbers hung above the hearth.

Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.

Read in Lectitō
Advertisement
Vergil, Georgics. Latin text: J. B. Greenough, The Bucolics, Aeneid, and Georgics of Virgil (Boston, 1881), public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.