Aen. 8.36Ō sate gente deum, Trōiānam ex hostibus urbem
quī revehis nōbīs aeternaque Pergama servās,
exspectāte solō Laurentī arvīsque Latīnīs,
hīc tibi certa domus, certī, nē absiste, penātēs;'O offspring of the race of gods, you who bring back to us the Trojan city from its enemies and preserve Pergamum for ever, you long awaited by the soil of Laurentum and the Latin fields, here is a sure home for you, here are your sure household gods; do not draw back; Aen. 8.40neu bellī terrēre minīs: tumor omnis et īrae
concessēre deum.and do not be frightened by the threats of war: all the swelling anger and wrath of the gods has subsided. Aen. 8.49Nunc quā ratiōne quod īnstat
50expediās victor, paucīs (adverte) docēbō.Now in what way you may victoriously accomplish what lies before you, I shall teach you in a few words; pay attention. Aen. 8.51Arcadēs hīs ōrīs, genus ā Pallante profectum,
quī rēgem Euandrum comitēs, quī signa secūtī,
dēlēgēre locum et posuēre in montibus urbem
Pallantis proavī dē nōmine Pallantēum.On these shores Arcadians, a race sprung from Pallas, who followed King Evander as his companions, who followed his standards, chose a site and built a city in the hills, Pallanteum, named after their ancestor Pallas.
Aen. 8.55Hī bellum adsiduē dūcunt cum gente Latīnā;These wage war unceasingly with the Latin people; Aen. 8.56hōs castrīs adhibē sociōs et foedera iunge.take them as allies into your camp and join treaties with them. Aen. 8.57Ipse ego tē rīpīs et rēctō flūmine dūcam,
adversum remīs superēs subvectus ut amnem.I myself shall guide you between my banks straight up the river, so that, carried upstream, you may overcome the opposing current with your oars. Aen. 8.59Surge age, nāte dea, prīmīsque cadentibus astrīs
60Iūnōnī fer rīte precēs īramque mināsque
supplicibus superā vōtīs.Up, come, goddess-born, and as the first stars are setting offer prayers duly to Juno and overcome her anger and threats with suppliant vows. Aen. 8.61Mihi victor honōrem
persolvēs.To me you will pay honour when you are victor. Aen. 8.62Ego sum plēnō quem flūmine cernis
stringentem rīpās et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelō grātissimus amnis.I am he whom you see grazing the banks with full flood and cutting through the rich tilled fields, the blue Tiber, the river most pleasing to heaven. Aen. 8.65Hīc mihi magna domus, celsīs caput urbibus, exit.Here is my great home; my source rises among lofty cities.'