| tālis, -e | such |
| dictum, -ī n. | word, order (dictō audiēns: obedient) |
| dō, dare, dedī, datus | give |
| clāvus, -ī m. | nail, spike |
| que, enclitic conj. | and |
| affīgō, -ere, -fīxī, -fīxum | fasten to |
| et, conj. | and; et ... et, both ... and |
| haereō, haerēre, haesī, haesūrus | stick; hesitate |
| nūsquam, adv. | nowhere |
| āmittō, -mittere, -mīsī, -missus | send away, lose |
| oculus, -ī, m. | eye |
| sub, prep. with acc. and abl. | under; sub vesperum, towards evening |
| astrum, -ī n. | star; (pl.) the heavens |
| teneō, -ēre, -uī, -tus | hold, keep; hold back, restrain, stop |
| ecce (interj.) | look! see! here is |
| deus, -ī, m. | god |
| rāmus, -ī, m. | branch, bough |
| Lēthaeus, -a, -um | of Lethe, the underworld river of forgetfulness |
| rōs, rōris m. | dew; sprinkled water |
| madeō, -ēre, -uī | be wet |
| vīs, vīs, f. | violence, force; virtue, potency, efficacy; plur. vīrēs, -ium, strength; omnibus vīribus, with all one's strength, with might and main |
| sopōrō, -āre, -āvī, -ātus | put to sleep; drug with a sleeping draught |
| Stygius, -a, -um | of the Styx, Stygian; of the underworld |
| super (prep. + acc. or abl.; also adv.) | over, above, on top of; upon; about, concerning |
| uterque, utraque, utrumque | each, either, both |
| quassō, -āre, -āvī, -ātum | shake, batter |
| tempus, temporis, n. | time, season |
| cūnctor, -ārī, -ātus sum | delay, hesitate |
| natō, -āre, -āvī, -ātus | swim, float |
| lūmen, -minis, n. | light |
| solvō, solvere, solvī, solūtus | loosen, unbind, release; pay; with or without nāvem, cast off, set sail, put to sea |
| vix, adv. | with difficulty, scarcely, hardly, barely |
| prīmus, -a, -um | first, foremost |
| inopīnus, -a, -um | unexpected |
| quiēs, quiētis, f. | rest, repose |
| laxō, -āre, -āvī, -ātum | loosen, open out |
| artūs, -uum m. pl. | joints; limbs, body |
| incumbō, -ere, -cubuī, -cubitum | lean on; throw oneself into, devote oneself to |
| cum, prep, with abl. | with |
| puppis, -is f. | stern of a ship |
| pars, partis, f. | part, side, direction |
| revellō, -ere, revellī, revulsum | pull away, tear off |
| gubernāculum (gubernāclum), -ī n. | rudder, helm |
| liquidus, -a, -um | liquid, flowing; clear |
| prōiciō, -icere, -iēcī, -iectus | throw forth or down, cast away, throw |
| in, prep. with acc. and abl. | with acc.: into, onto, against; with abl.: in, on |
| unda, -ae, f. | wave |
| praeceps, -cipitis | headlong |
| atque, ac (conj.) | and; after comparisons: as, than (ac only before consonants) |
| socius, -ī, m. | companion, comrade, ally |
| nēquīquam (adv.) | in vain, without reason |
| saepe, adv. | often, frequently |
| vocō, -āre, -āvī, -ātus | call, summon |
| ipse, ipsa, ipsum, intensive pron. | self, himself, herself, itself, themselves; often to be rendered by very |
| volō, -āre, -āvī, -ātūrus | fly |
| tenuis, -e | thin |
| suī, sibi, sē or sēsē, reflexive pron. | himself, herself, itself, themselves |
| tollō, tollere, sustulī, sublātus | lift, raise; take away, remove; ancorās tollere, to weigh anchor |
| āles, ālitis m./f. | bird (especially a bird of omen) |
| ad, prep. with acc. | to, toward; at, near; for |
| aura, -ae, f. | air, breeze |
| currō, currere, cucurrī, cursus | run |
| iter, itineris, n. | a going, journey, march; iter facere, to journey, march |
| tūtus, -a, -um | safe |
| nōn, adv. | not |
| sētius (adv.) | less (nihilō sētius: nevertheless) |
| aequor, -oris n. | level surface; the sea |
| classis, -is f. | fleet |
| prōmissum, -ī n. | promise |
| pater, patris, m. | father |
| interritus, -a, -um | undaunted, fearless |
| ferō, ferre, tulī, lātus | bear, bring |
| iam, adv. | now, already |
| adeō (adv.) | so far, to such a degree; so |
| scopulus, -ī m. | rock, crag, reef |
| advehō, -ere, -vēxī, -vectus | carry to; (pass.) sail to, arrive |
| subeō, -īre, -iī, -itus | go under; undergo, submit to, sustain, bear, endure |
| difficilis, -e | not easy, difficult |
| quondam (adv.) | once, formerly, at one time |
| multus, -a, -um | much, great; plur., many |
| os, ossis n. | bone |
| albus, -a, -um | white |
| tum, adv. | then, at that time |
| raucus, -a, -um | hoarse; harsh-sounding, clanging |
| adsiduus (assiduus), -a, -um | constant, unceasing; persistent, diligent |
| longē, adv. | far |
| sāl, salis, m. | salt |
| saxum, -ī, n. | rock, stone |
| sonō, -āre, sonuī, sonitus | make a sound, sound |
| cum, conj. | when, while, after; since; although |
| fluitō, -āre, -āvī | float, drift |
| errō, -āre, -āvī, -ātus | wander, stray; be mistaken |
| magister, -trī, m. | master |
| sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsus | perceive, feel |
| ratis, -is f. | raft |
| nocturnus, -a, -um | of night, nocturnal; nocturnum tempus, night-time |
| regō, -ere, rēxī, rēctum | guide, steer, rule |
| gemō, -ere, -uī, -itus | groan; lament |
| cāsus, -ūs, m. | fall; chance, accident |
| animus, -ī, m. | mind; heart; spirit, courage |
| concutiō, -ere, -cussī, -cussus | shake violently; shake, weaken |
| amīcus, -ī, m. | friend |
| ō (interj.) | O! oh! |
| nimium (adv.) | too, too much |
| caelum, -ī, n. | heaven, sky |
| pelagus, -ī n. | the sea, the open sea |
| cōnfīdō, -ere, cōnfīsus sum | trust, be confident |
| serēnus, -a, -um | clear, calm, fair |
| nūdus, -a, -um | naked, bare |
| ignōtus, -a, -um | unknown |
| iaceō, -ēre, -uī | lie, be prostrate |
| harēna, -ae, f. | sand; shore |