Aen. 11.664Quem tēlō prīmum, quem postrēmum, aspera virgō,
665dēicis?Whom first, whom last, fierce maiden, do you bring down with your weapon? Aen. 11.665Aut quot humī morientia corpora fundis?Or how many dying bodies do you lay on the ground? Aen. 11.666Eunaeum Clitiō prīmum patre, cuius apertum
adversī longā trānsverberat abiete pectus:
sanguinis ille vomēns rīvōs cadit atque cruentam
mandit humum moriēnsque suō sē in volnere versat.First Eunaeus, son of Clytius, whose unguarded breast, as he faced her, she pierces through with her long pine shaft: vomiting streams of blood he falls and bites the bloody earth, and dying writhes upon his wound. Aen. 11.670Tum Līrim Pagasumque super;Then Liris and Pagasus besides; Aen. 11.670quōrum alter habēnās
suffossō revolūtus equō dum colligit, alter
dum subit ac dextram lābentī tendit inermem,
praecipitēs pariterque ruunt.one, thrown backwards as his horse was stabbed from under him, while he gathers up the reins, the other, while he comes up and stretches out his unarmed right hand to his falling friend, fall headlong together. Aen. 11.673Hīs addit Amastrum
Hippotadēn, sequiturque incumbēns ēminus hastā
675Tēreaque Harpalycumque et Dēmophoōnta Chrominque;To these she adds Amastrus son of Hippotas, and leaning in with her spear she pursues from afar Tereus and Harpalycus and Demophoon and Chromis; Aen. 11.676quotque ēmissa manū contorsit spīcula virgō,
tot Phrygiī cecidēre virī.and as many darts as the maiden sent whirling from her hand, so many Phrygian men fell.
Aen. 11.677Procul Ornytus armīs
ignōtīs et equō vēnātor Iāpyge fertur,
cui pellis lātōs umerōs ērepta iuvencō
680pugnātōrī operit, caput ingēns ōris hiātus
et mālae tēxēre lupī cum dentibus albīs,
agrestīsque manūs armat sparus;Further off Ornytus the hunter rides in strange armour on an Iapygian horse; a hide stripped from a fighting bullock covers his broad shoulders, the huge gaping mouth and jaws of a wolf with white teeth cover his head, and a rustic pike arms his hands; Aen. 11.682ipse catervīs
vertitur in mediīs et tōtō vertice suprā est.he himself moves in the midst of the troops and stands a whole head above them. Aen. 11.684Hunc illa exceptum, neque enim labor agmine versō,
685trāicit et super haec inimīcō pectore fātur:
Silvīs tē, Tyrrhēne, ferās agitāre putāstī?Him she catches, for it is no labour when the column is routed, and runs him through, and over him speaks these words with hostile heart: 'Did you think, Tyrrhenian, you were hunting wild beasts in the woods? Aen. 11.687Advēnit quī vestra diēs muliebribus armīs
verba redarguerit.The day has come that refutes your people's words with a woman's arms.
Aen. 11.688Nōmen tamen haud leve patrum
mānibus hoc referēs, tēlō cecidisse Camillae.Yet this is no slight renown you will carry to the shades of your fathers, that you fell by the weapon of Camilla.'