LectitōOpen the reader

Lectitō › Pliny the Younger › Letters, Book 10

Pliny · Epistulae X

Pliny, Letter 10.40

Trajan on theatre, gymnasium and bath

EnglishLatinLatin and EnglishRead it in Latin, word by word

1What ought to be done about the theatre that has been begun at Nicaea you will best decide and settle on the spot. 1It will be enough for me to be told which view you have adopted: but exact the works from the private persons only when the theatre, on account of which they were promised, has been completed. 2These little Greeks dote on gymnasia; 2perhaps that is why the people of Nicaea undertook its construction too ambitiously: but they ought to be content with what can suffice for them. 3What advice should be given to the people of Claudiopolis about the bath which, as you write, they have begun in an unsuitable place, you will decide.

3You cannot lack architects. 3There is no province that does not have both skilled and talented men; 3only do not suppose that it is quicker for them to be sent from Rome, since they usually come to us even from Greece.

Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.

Read in Lectitō
Advertisement
Pliny, Epistulae X. Latin text: the Perseus digital text of Pliny's Letters, public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.