1I ask you, sir, to write back what rights you wish the cities of Bithynia and Pontus to have in recovering money owed to them from leases or sales or for other reasons. 1I have found that a prior right of collection was granted them by most proconsuls and that this has had the force of law. 2Nevertheless I think that something should be laid down and sanctioned by your foresight, by which their interests may be provided for in perpetuity. 2For the arrangements made by those men, although they may have been wisely granted, are short-lived and weak unless your authority attaches to them.
Lectitō › Pliny the Younger › Letters, Book 10
Pliny · Epistulae X
Pliny, Letter 10.108
Debts owed to the cities
Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.
Read in LectitōAdvertisement
Pliny, Epistulae X. Latin text: the Perseus digital text of Pliny's Letters, public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.