LectitōOpen the reader

Lectitō › Cornelius Nepos › Life of Alcibiades

Nepos · Alcibiades

Nepos, Alcibiades 2

Alcibiades' youth and education

EnglishLatinLatin and EnglishRead it in Latin, word by word

1He was brought up in the house of Pericles (for he is said to have been his stepson) and educated by Socrates. 1He had as father-in-law Hipponicus, the richest of all who spoke the Greek tongue, so that if he had wished to imagine it for himself, he could neither have devised more blessings nor obtained greater than nature or fortune had bestowed. 2In early youth he was loved by many, after the Greek custom, among them by Socrates, whom Plato mentions in the Symposium. 2For he introduced him as relating that he had spent the night with Socrates and had risen from his side no differently than a son should from his father.

3After he grew stronger, he loved no fewer himself, and in these loves, so far as such odious affairs allowed, he did many things with refinement and wit: these we would relate if we did not have greater and weightier matters.

Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.

Read in Lectitō
Advertisement
Nepos, Alcibiades. Latin text: A. Fleckeisen, Cornelii Nepotis Vitae (Teubner, 1886), public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.