LectitōOpen the reader

Lectitō › Vergil › Aeneid, Book 10

Vergil · Aeneid X

Aeneid 10.260–275

Aeneas raises his shield

EnglishLatinLatin and EnglishRead it in Latin, word by word

260And now he has the Teucrians and his own camp in sight, standing on the high stern; 261then with his left hand he raised the blazing shield. 262The Dardanians raise a shout to the stars from the walls; hope added rouses their anger; they hurl weapons by hand: just as beneath black clouds Strymonian cranes give their signals and swim through the air with a noise, and flee the south winds with joyful clamour. 267But to the Rutulian king and the Ausonian leaders this seemed a wonder, until they look back and see the ships turned towards the shore and the whole sea gliding in with fleets. 270The crest blazes on his head, flame pours from the plumes at the top, and the golden boss spews vast fires: just as when, on a clear night, comets glow blood-red and baleful, or the blaze of Sirius, that bringer of thirst and disease to sick mortals, rises and saddens the sky with sinister light.

Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.

Read in Lectitō
Advertisement
Vergil, Aeneid X. Latin text: J. B. Greenough, The Bucolics, Aeneid, and Georgics of Virgil (Boston, 1881), public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.