| refugiō, -fugere, -fūgī | flee back, run away, retreat |
| in, prep. with acc. and abl. | with acc.: into, onto, against; with abl.: in, on |
| ut, conj. | as; when; that; ita ut, as |
| omnis, -e | all, every |
| ad, prep. with acc. | to, toward; at, near; for |
| arbitrium, -ī n. | judgment, will, pleasure |
| meus, -a, -um | my, mine |
| faciō, facere, fēcī, factus | make, do; iter facere, see iter |
| at, conj. | but |
| hic, haec, hoc, dem. pron. | this; ille ... hīc, that ... this, the former ... the latter |
| nē, adv. | not; nē ... quidem, not ... even; conj., that not, lest |
| quidem, adv. | in fact, indeed, certainly; nē ... quidem, not ... even |
| tam, adv. | so |
| multus, -a, -um | much, great; plur., many |
| undique, adv. | from or on all sides |
| rūsticus, -a, -um | rural, of the country |
| libellus, -ī m. | little book; written document; libellus repudiī: certificate of divorce |
| et, conj. | and; et ... et, both ... and |
| querulus, -a, -um | complaining, plaintive; creaking |
| inquiētō, -āre, -āvī, -ātus | disturb, trouble, harass |
| quī, quae, quod, rel. pron. | who, which |
| aliquantō (adv.) | somewhat, considerably |
| magis, comp. adv. | more, rather |
| invītus, -a, -um | unwilling |
| quam, adv. | how? as; than; with superl., as ... as possible |
| legō, legere, lēgī, lēctus | choose, pick out; read |
| nam, conj. | for |
| retractō, -āre, -āvī, -ātus | handle again, touch again |
| enim, conj. | for |
| āctiuncula, -ae f. | short speech (in court) |
| quīdam, quaedam, quoddam, indef. pron. | a certain, certain |
| post, adv. | after, later; prep. with acc., after, behind |
| intercapēdō, -inis f. | interval, break, pause |
| tempus, temporis, n. | time, season |
| frīgidus, -a, -um | cold |
| acerbus, -a, -um | bitter, harsh, painful |
| sum, esse, fuī, futūrus | be |
| ratiō, -ōnis, f. | plan, means, method, manner; reason; account |
| quasi, conj. | as if |
| absum, abesse, āfuī, āfutūrus | be away, be absent, be distant; be wanting |
| ego, meī, pers. pron. | I |
| neglegō, -legere, -lēxī, -lēctus | disregard, neglect |
| interdum (adv.) | sometimes |
| tamen, adv. | however, yet, nevertheless |
| equus, -ī, m. | horse |
| cōnscendō, -scendere, -scendī, -scēnsus | climb; nāvem cōnscendere, to climb the ship, go on board, embark |
| pater, patris, m. | father |
| familia, -ae f. | household (incl. slaves and dependents) |
| hāctenus (adv.) | thus far, up to this point; so much (and no more) |
| agō, agere, ēgī, āctus | drive; do; pass, lead; grātiās agere, see grātia |
| quod, conj. | that, in that, because |
| aliquī, -qua, -quod, indef. pron. adj. | some, any |
| pars, partis, f. | part, side, direction |
| praedium, -ī n. | estate, farm |
| sed, conj. | but |
| prō, prep. with abl. | before, in front of; for, in behalf of; for, as; in return for, for |
| gestātiō, -ōnis f. | drive or walk for taking exercise in a litter; being carried |
| percurrō, -ere, -cucurrī, -cursus | run along, run through |
| tū, tuī, pers. pron. | thou, you |
| cōnsuētūdō, -inis f. | custom, habit; way of life |
| servō, -āre, -āvī, -ātus | save, preserve |
| nōs | plur. of ego |
| que, enclitic conj. | and |
| sīc, adv. | so, thus |
| urbānus, -a, -um | of the city (Rome), urban |
| ācta, -ōrum n. pl. | deeds, doings; public records, news (acta urbana: city news) |
| perscrībō, -scrībere, -scrīpsī, scrīptus | write through or in full, describe fully, recount |
| valeō, -ēre, -uī, -itūrus | be strong or effectual, have effect, prevail |