LectitōOpen the reader

Lectitō › Pliny the Younger › Letters, Book 10

Pliny · Epistulae X

Pliny, Letter 10.94

A favour for Suetonius

EnglishLatinLatin and EnglishRead it in Latin, word by word

1Suetonius Tranquillus, a most upright, honourable and learned man, whose character and studies I have long followed, sir, I took into my household, and I have begun to love him all the more, the more closely I have now come to know him. 2Two reasons make the right of three children necessary for him; 2for he both deserves the good opinion of his friends and has had an unhappy experience of marriage, and he must obtain from your kindness, through me, what the spitefulness of fortune has denied him. 3I know, sir, how great a favour I am asking, but I am asking it of you, whose indulgence I experience in all my requests.

3For you can gather how greatly I desire it from the fact that I would not ask while absent if I desired it only moderately.

Read the Latin itself: tap any word for its meaning and grammar, save words to review, and keep your place.

Read in Lectitō
Advertisement
Pliny, Epistulae X. Latin text: the Perseus digital text of Pliny's Letters, public domain; digital text from the Perseus Digital Library, CC BY-SA. Word analysis: drafted by our own tagger (trained on the hand-checked texts on this site), with every doubtful word checked by hand. English translation and section titles: written for this app, each checked against the Latin by a second reader.