3.11.1Itaque T. Labiēnum lēgātum in Trēverōs, quī proximī flūminī Rhēnō sunt, cum equitātū mittit.So he sends Titus Labienus, his officer, with the cavalry to the Treveri, who are next to the river Rhine. 3.11.2Huic mandat, Rēmōs reliquōsque Belgās adeat atque in officiō contineat Germānōsque, quī auxiliō ā Belgīs arcessītī dīcēbantur, sī per vim nāvibus flūmen trānsīre cōnentur, prohibeat.He instructs him to visit the Remi and the other Belgae and keep them loyal, and to stop the Germans, who were said to have been called in by the Belgae to help, if they tried to cross the river by force in boats. 3.11.3P. Crassum cum cohortibus legiōnāriīs XII et magnō numerō equitātūs in Aquītāniam proficīscī iubet, nē ex hīs nātiōnibus auxilia in Galliam mittantur ac tantae nātiōnēs coniungantur.He orders Publius Crassus to set out for Aquitania with twelve legionary cohorts and a large body of cavalry, so that auxiliaries would not be sent from those peoples into Gaul and such great nations would not join together. 3.11.4Q. Titūrium Sabīnum lēgātum cum legiōnibus tribus in Venellōs, Coriosolitēs Lexoviōsque mittit, quī eam manum distinendam cūret.He sends Quintus Titurius Sabinus, his officer, with three legions against the Venelli, the Coriosolites and the Lexovii, to see that that force was kept apart.Note. quī … cūret: a relative purpose clause, 'to see to it that'. distinendam: 'kept apart'.
3.11.5D. Brūtum adulēscentem classī Gallicīsque nāvibus, quās ex Pictonibus et Santonīs reliquīsque pācātīs regiōnibus convenīre iusserat, praeficit et, cum prīmum possit, in Venetōs proficīscī iubet.He puts the young Decimus Brutus in command of the fleet and of the Gallic ships which he had ordered to assemble from the Pictones, the Santones and the other pacified regions, and orders him to set out against the Veneti as soon as he can. 3.11.5Ipse eō pedestribus cōpiīs contendit.He himself hurries there with the infantry.